4e province!
26 juin 2009
130 km parcourus en une journée! Nous sommes devenus de vraies machines à pédaler!!!
Hier, nous avons traversé l'Île-du-Prince-Edouard en 7 heures et franchi les plus grandes dénivellations jusqu'à maintenant... C'était suffoquant et très difficile en montée, mais Ô combien agréable en descente!!! Stéphane a même atteint 53 km/h et moi 44 (hé oui, j'ai freiné! J'avais peur!!!).
Après 2 nouvelles crevaisons et un rayon brisé (sur une nouvelle roue... définitivement, nous sommes encore trop lourds!), nous avons franchi notre 1450e km!
Nous sommes présentement à Pictou, au bord de la mer en Nouvelle-Écosse. Nous prendrons la journée pour faire notre lessive et reposer nos fessiers!
Nous continuons de recevoir des dons et sommes maintenant rendu à 6388$! Continuez de parler de nous à vos proches pour les convaincre de nous encourager!
Merci à tous,
À bientôt,
Valérie xxx
Adieu Terre-Neuve
28 juin 2009
6 hrs am, notre tente est déjà démontée et nous sommes presque prêts à partir pour une autre journée de vélo. Seulement, ce matin, il y a quelques changements à la routine: une infestation de perce-oreilles nous oblige à vérifier le contenu de tous nos bagages!!! Il y en a partout. Ça grouille dans tous les sacs et nous sommes au désespoir! Que c'est laid un perce-oreille!
Chargés de deux gigantesques boîtes pour transporter les vélos dans l'avion, nous quittons ce matin la ville de Truro, Nouvelle-Écosse, pour parcourir les 75 derniers km en direction de l'aéroport d'Halifax... Hé oui, nous avons changé nos plans et avons décidé de ne pas nous rendre à Terre-Neuve. Le coût du traversier était beaucoup trop élevé pour nos moyens. C'est avec beaucoup de déception que nous avons pris cette décision... Nous prendrons l'avion qui nous mènera en Colombie-Britanique demain.
C'est donc la fin de la première étape de notre voyage. Nous aurons parcouru 4 provinces, sur 1600 km. Nous sommes assez fiers de notre parcours jusqu'à maintenant!
À bientôt pour d'autres nouvelles,
Valérie et Stéphane xxx
